Свеча горела на столе...

[likynia]

Стихотворение Бориса Пастернака «Зимняя ночь» представлят собой сплав философской и любовной лирики. Бывает такое настроение, когда хочется покоя, уюта и немного романтики.  Стихи, согревающие  душу.

Photo by Cesare Burei on Unsplash

Мело, мело по всей земле
Во все пределы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

Как летом роем мошкара
Летит на пламя,
Слетались хлопья со двора
К оконной раме.

Метель лепила на стекле
Кружки и стрелы.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На озаренный потолок
Ложились тени,
Скрещенья рук, скрещенья ног,
Судьбы скрещенья.

И падали два башмачка
Со стуком на пол.
И воск слезами с ночника
На платье капал.

И все терялось в снежной мгле
Седой и белой.
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

На свечку дуло из угла,
И жар соблазна
Вздымал, как ангел, два крыла
Крестообразно.

Мело весь месяц в феврале,
И то и дело
Свеча горела на столе,
Свеча горела.

 Ряд исследователей связывают стихотворение с последней любовью и музой поэта, Ольгой Ивинской. 

Борис Пастернак по праву считается одним из ярчайших российских поэтов и литераторов 20 века. Именно ему принадлежит идея соединить в одном произведении прозу и стихи, что вызвало шквал критики со стороны современников, но было по достоинству оценено потомками.

В известном романе «Доктор Живаго»последняя часть  посвящена стихам главного героя. 

Стихотворение написано Борисом Пастернаком в декабре 1946 года — во время работы над романом «Доктор Живаго» . Вошло в текст романа как одно из двадцати пяти стихотворений, по сюжету сочинённых главным героем — врачом Юрием Живаго. 

И именно за это произведение писателю в 1958 году присудили Нобелевскую премию. В результате организованной травли Пастернак телеграфировал в Нобелевский комитет: «В силу того значения, которое получила присужденная мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от нее отказаться, не примите за оскорбление мой добровольный отказ». 

 Горящая свеча символизирует спасительный огонек среди окружающего мрака. Она способна отогреть и успокоить измученную душу. В одном из самых проникновенных стихотворений Пастернака воедино слились человек и Вселенная, мгновение и вечность, заставляя гореть пламя свечи, как символ жизни и надежды.

Эти стихи в полном смысле слова легли на музыку. Многие известные и не очень певцы не прошли мимо. И вот сегодня вечером я слушала : 

В исполнении Александра Градского

В исполнении  Н.Носкова:

В исполнении Аллы Пугачевой:

В исполнении И.Сказиной:

Не могу решить, чье исполнение мне больше понравилось.

 А вы как считаете, у кого песня звучит лучше?

[Poll #2107061]

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment), Музыка (https://www.livejournal.com/category/muzyka?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[likynia.livejournal.com]

Точно.

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Отлично

[kavery.livejournal.com]

На самом деле ни одно не попадает в мое ощущение от стихов, но вот у Сказкиной ближе всего.

[likynia.livejournal.com]

Почему- то мне кажется, что должен быть мужской голос. Баритон.

[mevlevi.livejournal.com]

прекрасные стихи

[likynia.livejournal.com]

Готова слушать и слушать.

[mevlevi.livejournal.com]

если будет перерывчик, загляните ко мне в журнал, пожалуйста

[likynia.livejournal.com]

Бегу! Вроде сегодня утром отметилась...

[nastyono4ka.livejournal.com]

Я за вариант Пугачевой

[likynia.livejournal.com]

Не могу решить...

[lacr1ma.livejournal.com]

Я за исполнение Пугачевой.

[likynia.livejournal.com]

Уже двоим осполнение Пугачевой больше нравится...

[yamaha373.livejournal.com]

Очень люблю стихи Пастернака. Мне понравилось. как поёт Носков)

[likynia.livejournal.com]

Я вообще как больная делаюсь. Читаю по 10 раз...

[yamaha373.livejournal.com]

Я понимаю.

[sewa7.livejournal.com]

Замечательные стихи! :)
С Пугачевой слышал много раз. Градский и Носков тоже хорошо, но сейчас больше всего понравилось в исполнении И.Сказиной. :)

[likynia.livejournal.com]

Да, мне она тоже больше всех понравилась.
У меня есть приятельница, Илана Кениг, бывшая солистка израильской оперы. Живет в Гиватаиме. Вот она бы спела!

[kenigsberg-ost.livejournal.com]

это юношеское стихотворение с Марбурга где он ходил к проституткам и там они мерили время клиента свечкой горящей
все знают это например что он его летом написал

[kler-sk.livejournal.com]

Мне чисто стихи нравятся. Читала Доктор Живаго, смотрела фильм, который отличается от книги. Но стихи без исполнения мне нравятся больше всего

[likynia.livejournal.com]

Да, в них магическая сила.

[luvida.livejournal.com]

[likynia.livejournal.com]

Спасибо. Приятно.

[learnoff.livejournal.com]

У Носкова, как мне кажется, исполнение, наиболее близкое к эмоциональному тону стихотворения. Аранжировка, конечно, тоже роль сыграла.

[likynia.livejournal.com]

Мне бы хотелось услышать немного другой голос. Баритон. Более мощный и бархатистый. А так, в основном, неплохо.

[learnoff.livejournal.com]

Вы заставили меня задуматься... Баритон - это все-таки стопроцентная мужская харизма. Если из наших, то как-то с трудом представляю, как Кобзон или Магомаев исполняют этот романс...

[likynia.livejournal.com]

Ни того, ни другог не представляю с этим романсом... Вот показалось, что баритон был бы уместен.

[nickfw.livejournal.com]

не одно из этих вариантов исполнения не понравилось, в чистом виде стих мне нравится больше!

[likynia.livejournal.com]

Мы совпали! !❤
Мне тоже.
Лично знакома с одной оперной певицей, которая могла бы спеть как надо.
Моя хорошая приятельница.Живет в Израиле. Сказала ей. Она загорелась.
Ее зовут Илана Кениг.
У меня есть пару постов про нее. С записями.

[real-marsel.livejournal.com]

Песня Пугачёвой просто шикарная. Роман "Доктор Живаго" не сразу осилил, очень сложный тест, сложный именно в эмоциональном плане: столько боли нужно прожить вместе с героями.