Как назовем кота. Итоги

[likynia]

Вера flamingovv дала коту имя — Цветочек. Мне кажется, самое подходящее. Цветочек в цветочках.

По поводу автора картины. Алёна evfimi нашла в сети автора картины  -Густав Климт. Признаться, видела раньше. В официальных источниках никакой информации не обнаружила по этому поводу. Так что сомневаюсь. 

Томас Стеарнс Элиот

Учебник Старого Опоссума по котоведению

(для детей любого возраста)

Как назвать кота

Выбрать имя коту — это вовсе не шутка,

Это вам, извините, не песенку спеть.

Каждый кот — я отнюдь не лишился рассудка —

Непременно ТРИ имени должен иметь.

Имя первое — просто домашнее имя,

Например — Питер, Август, Алонзо, Финдлей…

Или Джонатан, Виктор, Билл Бейли и Джимми —

Это всё имена без особых затей.

Есть ещё имена утончённей, изысканней

Для котов-джентльменов и кошечек-дам:

Назовите Платоном или Одалискою,

Если имя приятным покажется Вам.

Но ОСОБОЕ имя — необходимее

Повседневного, то есть домашнего имени

Дать должны Вы коту и его не забыть,

Ибо кот не решится без этого имени

Ни трубой хвост задрать, ни усы распушить.

Вот примеры имён этих гордых, старинных:

Мышегрозус, Муркатор, Лапист, Когтилин,

Джеликисса, Сметанция, Бомбалерина…

С этим именем зверь во всем мире один!

Третье имя кота есть особая тайна,

Угадать это имя не сможет никто.

Кот его не поведает даже случайно

Никому и нигде, никогда, ни за что!

Вот сидит он в раздумии непостижимом —

Значит мыслью о мысли ваш кот поглощён:

Это мысль о разительно-невыразимом-

Вырази-поразитель-невообразимом

Изо всех уникальных и тайных имён.

Перевод Василия Бетаки

Спасибо всем  соучастникам!

vselenay lady_catari  apple_w

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Животные (https://www.livejournal.com/category/zhivotnye?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[likynia.livejournal.com]

Почти....

[bigstonedragon.livejournal.com]

[cand-orel.livejournal.com]

[dinasovkova.livejournal.com]

[kotyindra.livejournal.com]

[kotyindra.livejournal.com]

С Новым годом! Веселого праздника!)

[likynia.livejournal.com]

Спасибо, Вика!

[alnikol.livejournal.com]

[noveltour.livejournal.com]

[iglokott.livejournal.com]

Цветочек ему идеально подходит!))

[likynia.livejournal.com]

Точно.

[annastorm.livejournal.com]

[tvsher.livejournal.com]

[lemming809.livejournal.com]